Una nueva tanda de “cajas de jabón” para propagar la poesía acaba de
colocar Jean-Pierre Paraggio a nuestra disposición:
 |
| Jean-Pierre Paraggio, frontispicio de Quelques mots claires, de B. Chaput |
A la vez, damos noticia de dos muy
recientes poemarios ilustrados por él: À,
de Laurent Albarracin (cuarenta poemas, colección del Orpiment, ediciones del
Réalgar, con cuatro pinturas más las de la cubierta), y Quelques mots claires, de Benoît Chaput (siete poemas, colección
del umbo, Passage du Sud-ouest, con pintura de frontispicio).
Todos los poemas de À comienzan
con la a preposicional, y de ellos reproduciré el más apropiado para estas
fechas, en que estamos a la espera de que lleguen las andoriñas de Bécquer y
Ramón:
À sa propre vitesse
l’hirondelle est dédiée
poème écrit d’une pure dédicace
en l’air, de sa mine de graphite pur
et son paraphe à rien
attaché
son estafilade de
perles noires
sa loquacité muette,
insituable
par l’equivocité d’un
cri entrant
dans une épée, s’y
carrant à l’aigu
 |
| Jean-Pierre Paraggio, ilustración de À, de Laurent Albarracin |